2014年3月18日 英菲尼迪中国宣布，豪华运动轿车英菲尼迪Q50将于4月中旬在中国市场正式销售，消费者从即日起可通过全国各地英菲尼迪授权经销商或英菲尼迪贵宾热线（800-880-9090/400-880-9090）进行预订。本次预售涵盖Q50 3.7和Q50 Hybrid混合动力共两种排量的五款车型:Q50 3.7预售价自40万元起，包括舒适版、豪华版和豪华运动版车型；Q50 Hybrid混合动力预售价自53万元起，包括豪华运动版和旗舰版车型。成功预订Q50的客户不仅将率先拥有这款划时代的豪华运动座驾，更有机会获赠2014年F1世界一级方程式锦标赛上海站门票，现场见证最年轻的F1四冠王、英菲尼迪车辆性能总监维特尔与红牛车队在F1中国站的精彩表现。而专为中国市场量身打造，英菲尼迪首款搭载涡轮增压发动机的车型Q50 2.0T计划于今年三季度前上市。
凭借多项全球首创科技、顶级的安全性能和前沿设计以及精致工艺，英菲尼迪Q50从去年年中在海外上市至今，已获得全球各大媒体、权威机构的充分认可，成为豪华运动型轿车市场现有格局的最强有力挑战者。
开创驾驶体验新时代
作为代表英菲尼迪未来发展方向的重要车型，英菲尼迪Q50在量产车中首次应用了“线控主动转向”（DAS）。该技术理念来源于航天科技，是汽车进入自动驾驶时代的重要技术之一。和传统的助力转向相比，其最大特点是方向盘与车轮之间的传动完全由电子信号控制，颠覆了100多年的汽车机械转向历史。
“线控主动转向”（DAS）使驾驶者“以前所未有的从容享受驾驶乐趣”，其四大优势在于：“线控主动转向”（DAS）明显比传统机械转向更加灵敏和精准，使消费者能时时掌控车辆状态，从容享受驾驶乐趣。其次，驾驶者可以根据个人喜好，进行包括转向助力、转向比、路面回馈等在内的转向偏好设定，共有9种自主模式可选择，轻松实现个性化的驾驶体验。再次，由于取消了方向盘和车轮之间的机械连接，方向盘传递给驾驶者的路感变为模拟路面反馈，这不但不会影响驾驶感受，还可以在日常行驶中尽量减小路面颠簸回馈到方向盘的抖动，大大降低长时间震动给手臂造成的疲劳感，让驾驶变得更加舒适。最后，“线控主动转向”（DAS）可与包括主动车道控制系统（ALC）在内的英菲尼迪安全屏障相结合，让Q50拥有更好的行驶安全性。
英菲尼迪品牌全球首创的“线控主动转向”(DAS)以其革命性突破被全球发行量最大的生活科技杂志 —《科技新时代》（Popular Science）评为“年度最佳新技术”（Best of What’s New）。同时还荣获了加拿大汽车记者协会（Automotive Journalists Association）颁发的“最佳创新技术”奖。“线控主动转向”（DAS）的诞生，不仅是向汽车自动驾驶迈出的一大步，更引领了整个汽车行业的发展方向。
世界最安全的轿车之一
英菲尼迪Q50搭载了全面升级的“安全屏障”系统，这是英菲尼迪首次在Q50这个级别的车型中应用此技术。作为世界上最智能的安全系统之一，它包含了超视距前端碰撞预警系统（PFCW）、全速段智能巡航控制系统(ICC with Full-Speed Range)、车距控制辅助系统(DCA)、增强型智能刹车辅助系统(FEB)、盲点警示系统(BSW)及侧面碰撞修正系统(BSI)、车道偏离预警系统(LDW)及车道偏离修正系统(LDP)，主动车道控制系统(ALC)和倒车碰撞预防系统(BCI)等。
新加入的全球首创“超视距前端碰撞预警系统”（PFCW）使得英菲尼迪Q50可同时监测前面两辆车的行驶状况，如果前方间隔车辆出现突发状况而有可能造成追尾危险时，该系统可以通过声音、安全带预紧和行车电脑显示等方式提醒驾驶者，从而大大规避连续追尾的发生。此外，英菲尼迪Q50还采用了能够为驾乘人员提供最大安全防护的Zone Body区域车身结构，而且是世界上首次在七处关键部位采用了1200兆帕的超高强度钢材料，极大提升了被动安全性能。
全面的安全保护助力英菲尼迪Q50连续获得各大世界顶级汽车安全认证机构的最高评价，包括Euro-NCAP五星安全认证，美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）和美国公路安全保险协会（IIHS）的最高安全评价，以及英国汽车保险修理研究中心（Motor Insurance Repair Research Center）Thatcham的最高评分，成为名符其实的安全四冠王。这些成绩也使Q50跻身世界最安全车型之列。
英菲尼迪Q50的设计灵感来自英菲尼迪概念车三部曲Essence、Etherea和Emerg-e，将线条的运动感和稳定性完美融合，代表了英菲尼迪大胆、全新的设计方向。采用全新设计语言的英菲尼迪Q50还配有世界领先的新一代双屏人机交互智能系统Infiniti InTouch™，以及搭载了全球首创Bose 高级声场定位技术（AST）的 “Studio on Wheels”车载音响系统，让每一次驾乘都成为一种享受。
全面而又不失性格，正如英菲尼迪中国总经理戴雷博士所言，全新英菲尼迪Q50为“具有年轻心态的高端消费者”这一最具消费潜力的群体而打造，它将为中国消费者带来前所未有的用车体验，以挑战者的姿态让沉寂太久的中国豪华运动轿车市场掀起一阵波澜。
自2014年型车型起，英菲尼迪以字母“Q”作为其轿车、轿跑车和敞篷车型系列的命名前缀，以字母“QX”作为其SUV车型和跨界车型的命名前缀，在Q或QX之后再以一个两位数字来划分车型的级别。
英菲尼迪旗下全系车型目前均已进入中国市场，包括：风尚运动型SUV英菲尼迪QX50(英菲尼迪EX)，商务舱级豪华七座SUV英菲尼迪QX60（英菲尼迪JX），先锋跑车型SUV英菲尼迪QX70(英菲尼迪FX)，陆上奢华专机英菲尼迪QX 80(英菲尼迪QX56)，运动型豪华轿车英菲尼迪G(英菲尼迪Q50)，双门跑车英菲尼迪Q60/硬顶敞篷跑车英菲尼迪Q60S（英菲尼迪G系双门跑车/硬顶敞篷车），以及专为中国市场量身打造的人性化豪华商务座驾英菲尼迪Q70L (英菲尼迪M长轴距版)。
2014年4月，首款采用全新命名体系的豪华运动型轿车英菲尼迪Q50即将登陆中国市场，它配备多项全球首创技术，包括线控主动转向及超视距前端碰撞预警系统等，全新英菲尼迪Q50将为中国消费者带来独特而崭新的客户互动体验。
如需更多有关英菲尼迪的信息，敬请登陆英菲尼迪:
中国官方网站：www.infiniti.com.cn
媒体官方网站：www.infinitinews.com.cn